So Hard To Be A Lady...

Бутерброд...

2009-09-21T18:07:28Z

Если девушка сидит в кафе за столиком одна, отгородившись от всех, никому не мешает, неторопливо пьет шампанское, курит и задумчиво смотрит в окно, то она:
а) не хочет идти домой;
б) устала и хочет побыть одна и чтобы ее никто не трогал;
в) просто не любит людей;
г) пытается обратить на себя внимание и найти приключений;
д) у нее проблемы.
Нужное подчеркнуть....

- Девушка, извините, у вас какие-нибудь проблемы? Мы просто с друзьями давно за вами наблюдаем и теряемся в догадках!
- No problems, sir!
- Может быть, вы пересядете к нам за столик, и мы вам поможем с вашими проблемами разобраться? У нас очень разнообразный контингент, вам понравится!
- Нет, мужчина, вы ошиблись, у меня совершенно нет никаких проблем.
- Ой, а у нас этих проблем очень много! Может, все-таки посидите с нами, мы наши проблемы пообсуждаем активно. А там, глядишь, наши проблемы наложатся на ваши и как-нибудь все само собой разрешится! Ну же!
- Извините, мне пора!

Никогда не представляйте, как одни проблемы могут накладываться на другие... Особенно, если одна из этих проблем годится вам в отцы....

littlefoxylady @ 2009-08-20T20:11:00

2009-08-20T16:16:15Z

Устала от самой себя... Настроение уже не первую неделю просто жесть... Не успеешь с утра проснуться, а всё уже не просто надоело, а именно настоебало и остопиздело...

А еще я недавно узнала, что работники образования не должны матом ругаться...

Страна непойманных идиотов....

2009-08-17T14:42:22Z

Вот говорят, что пьяному море по колено... Там, где трезвый заведомо пострадает, пьяному хоть бы хны... Выйдет сухим из воды...
Поехала вчера в Джон Сильвер за билетами... До пл.Минина от меня идет всего одна маршрутка... И то не особо часто... Пришла в кольцо, обрадованно потерла лапками, увидев на остановке свой автобас... Тем более, что погодка вчера, мягко говоря, скурвилась... Обрадованная, сажусь... Не успела проехать остановки 4, как в маршрутку вскарабкивается в дупель пьяный мужик и садится на переднее сиденье... Естественно, на ближайшем повороте он слетает на пол и со всей дури ударяется башкой о какую-то железную коробочку (понятия не имею, какую роль она может играть в маршрутке и в любом другом транспорте)... Мужику, что самое интересное, ничего не было... Даже череп не раскроил... А вот маршрутке было... Из коробочки попер клубами пар и усе... Маршрутка приказала долго жить... И пришлось 40 минут стоять под дождем в ожидании следующей...

Экзистенциальное бла-бла-бла...

2009-07-23T18:14:08Z

Я есть! Не смотря ни на что... Ни на то, что было или даже, возможно, еще будет... Но я есть! И я буду до тех пор, пока ты сам все еще желаешь, чтобы я была в твоей жизни... До тех самых пор, пока ты не решишь для себя, что меня больше нет или меня и вовсе не было, и я тебе попросту приснилась... И если это сделает тебя счастливым - что ж, пусть будет так... Но даже тогда я не смогу ничего сделать с тем, что я есть... Конечно же, я не спорю, ты как всегда прав: люди приходят и уходят - либо сами, либо их кто-то или что-то на это толкает... Но финал-то у всех один: даже самые лучшие либо предают, либо умирают... Но пока я не хочу и не желаю думать об этом... Сейчас я есть! И ты мне очень дорог, родной!

littlefoxylady @ 2009-07-21T11:31:00

2009-07-21T07:31:40Z

Я больше никому не верю...

Сервис...

2009-06-20T17:26:03Z

Гуляла сегодня в гордом одиночестве по набережной... И че-то меня так стрельнуло, захотелось до жути шампуньского... Пришла в бар... Говорю: мне салат такой-то и бокал шампанского... Мне принесли графин с водкой, стопарик и больше ничего... Почему-то настроение было такое, что я не сильно возражала...

А время скачет бешеным галопом....

2009-05-25T18:52:11Z

Хочу, чтобы опять было лет 16 и второй размер сисек... Хочу, чтобы юбка снова едва прикрывала задницу, а шорты скорее напоминали трусы... Хочу, чтобы опять какой-нибудь пьяный мужик на улице при виде меня воскликнул, обалдев: "Да это же голый король какой-то!", а воспитанные вьюноши стыдливо отводили глаза в сторону... И вроде бы уже и понимаешь, что скоро 24 года шандарахнет, что пора уже давно задвинуть свои пубертатные взбрыкивания куда подальше, обабиться и начать вить гнездо вокруг какого-нибудь несчастного, но как только об этом подумаешь, начинается просто жуткая паника... И понимаешь, что ни на хуй этого всего не надо... Потому что до сих пор детство в одном месте играет... И до сих пор как будто 16... И любить хочется также, как и в 16 лет... Наивно и без оглядки.... И в омут с головой... И будь, что будет...

Ты говоришь, любовь для пионеров?
Четырнадцатифевралякнутых юнцов?
Ну, что ж, велкАм ту Дом пенсионеров
И Клуб на полшестого свернутых концов!

Языковые барьеры....

2009-02-06T20:14:34Z

06.02.2009 22:28:48, vad933 запрос авторизации
06.02.2009 22:29:43, Foxy Lady
гито?
06.02.2009 22:30:15, vad933
ато
06.02.2009 22:30:23, Foxy Lady
гито ты?
06.02.2009 22:30:38, vad933
а давай по русски
06.02.2009 22:30:56, vad933
мы же не грузины
06.02.2009 22:31:20, Foxy Lady
я по рашшен не ферштейн....
06.02.2009 22:32:00, vad933
do you speak english?
06.02.2009 22:32:24, Foxy Lady
ду ю ду ю
06.02.2009 22:32:55, vad933
what is you name?
06.02.2009 22:34:08, Foxy Lady
оксана май нейм из....
06.02.2009 22:34:23, Foxy Lady
энд ю гито?
06.02.2009 22:34:39, vad933
my name is vad
06.02.2009 22:35:11, Foxy Lady
вад-вад-вад-вад.... вад из вис?
06.02.2009 22:36:04, vad933
vadim
06.02.2009 22:36:50, Foxy Lady
найс ту мит ю.... вад им....
06.02.2009 22:39:46, vad933
але
06.02.2009 22:39:53, vad933
where are you from?
06.02.2009 22:41:18, Foxy Lady
айм нот фром сёкэс ту ду трикс андер ве саундз оф "але".... ветс вай... вай-вай-вай... ни але.....
06.02.2009 22:49:25, Foxy Lady
вай? вай-вай-вай-вай донт ю спик ту ми?

Дети и телевизор...

2009-01-15T19:57:31Z

Сегодня реально наблюдала в столовой, как девочка из первого класса играла с куклой, заплетая ей "каравай" и называя ее Юлией Тимошенко... Все... Ксения Собчак больше не кумир провинциальных школьниц...

littlefoxylady @ 2009-01-14T20:00:00

2009-01-14T17:40:11Z

Собачий холод... Везде... Когда кабинет располагается в аккурат над аркой, да еще и отопление не пашет, ничего больше не остается, как сидеть и тихо охуевать от холода... А все потому, что какие-то идиоты просто не усвоили в свое время, что нельзя ставить трубу меньшего диаметра на трубу с большим диаметром... И что нельзя делать рабочее помещение над аркой... И если библиотекарша для сугрева хотя бы крутит педали велотренажера, который годом раньше подарили школе, и от которого все открестились, лишь бы из-за него не впасть в материальную ответственность, то я, приходя на работу, даже не снимаю куртку... А хуле... На улице 0 градусов, а у меня +6... Свежо... Бодрит... Только когда настроение и так 100% shit, да еще к тому же и промерзло все до глубины души, вообще перестаешь че-либо одуплять... Живой труп...

NobodyLovesNoOne...

2009-01-13T19:15:12Z

Самое страшное - ощущать одиночество, когда вокруг тебя туева хуча людей... Но еще страшнее - начать воспринимать это как должное... Всем на всех насрать... Что ж... Да будет так....

IQ

2008-12-11T18:54:22Z

Сегодня проводила у девятиклассников школьный тест умственного развития... Блондиночка с последней парты спрашивает тоненьким голоском: "Ой, а это что, тест на ICQ?"... Даже растерялась от неожиданности...

Обо всем и ни о чем....

2008-11-29T21:48:16Z

* Теплообогреватель на работе, купленный на свои же собственные денежки, по ходу, приказал долго жить... Скоро в кабинете меня ждет постоянный собачий холод где-то в ноль градусов... Деловой стиль одежды для меня и так редкость, а теперь он стопудово летит к ебеням... Покупаю на фиг лыжные штаны и жилет с капюшоном... Вот вам и комфортные условия труда...
* За 1,5 года работы в школе к моим многочислнным страхам прибавился еще один: обнаружить свои кривые щи в непотребном виде в какой-нибудь из школьных групп, созданных учениками, в гондагте... Глядя на то, че вытворяют с фотками других учителей в фотожопе или какие фотки получаются на камеры мобильного телефона, меня практически начинает трясти в легком паркинсоне....

Чпорт...

2008-11-26T19:48:20Z

26.11.2008 22:38:21, TAGROTH
ПРЕДСТАВЛЯЮ ТЕБЯ В ПОТЕ ЛИЦА, ЗАНИМАЮЩЕЙСЯ СПОРТОМ))))))))))))

26.11.2008 22:39:46, Foxy Lady
лучше не надо... зрелище ужасное... у меня лицо какое-то полуусталое-полузлое.... бледное и с синячищами от недосыпа под глазами... это тебе не одухотворенные лица в советском кино про спортивные достижения комсомола....

...

2008-11-21T18:04:54Z

Меня поражает, насколько легко некоторым людям дается такой шаг, как попросить прощения... Как посрать сходить, ей богу... Ну, и плевать, что на самом деле виноват... Можно ведь формально попросить прощения, и совесть абсольтно чиста до следующего акта высера в душу... Ну, а там, глядишь, опять прощения попросить можно... Крайне удобная позиция...

Вся наша жизнь как мексиканский сериал....

2008-11-18T20:13:43Z

Так или иначе, получается, что каждый день за завтраком приходится в фоновом режиме втыкать в передачу «Доброе утро» на ОРТ. Есть там одна неизменная рубрика, под скромным названием «Народная медицина», которая вызывает еще большую степень моего удивления, нежели передача с «претензией» на определенную долю серьезности «Малахов +». Более того, Малахову + подобное и не снилось, ибо в «Добром утре» они умудрились по рецептам народной медицины снимать целые сюжетные ролики, за которыми может стоять далеко не простая человеческая судьба. И волей неволей сидишь и слушаешь, про то, как у Зои Петровны, одинокой пенсионерки, коварная цыганка обманом выкрала из квартиры все сбережения на смерть, и у нее от этого не на шутку подскочило артериальное давление. А потом на экране появляется какая-нибудь сердобольная соседка Зои Петровны в цветастом халате и заваривает ей чудодейственный отвар, который приводит ее взбесившееся давление в норму. Или сидишь и внемлешь рассказу о каком-нибудь Акакии Акакиевиче, который уже 10 лет в разводе и у которого на работе появилась новая молодая и необычайно красивая сотрудница, избранная им объектом повторных матримониальных поползновений. Да вот ведь незадача – она совсем не обращает на него внимания, а виной всему чудовищная плешка на голове, которую баба Люба, гардеробщица, посоветовала ему лечить, втирая волшебный настой по старинному рецепту. И вот, бездействующие волосяные луковички разбужены, а сотрудница как не обращала внимания, так и не обращает. Зато активизировалась прыткая соседка Акакия Акакиевича, которая и пригрела его под своим крылышком. Пиздец… Даже рецепты народной медицины в мексиканский сериал превратили.

О вредных привычках....

2008-11-17T14:26:20Z

Каждый раз, собираясь в спортзал, начинаю думать о том, что лучше быть маленькой и толстой, чем так над собой издеваться... 3 раза в неделю по 1,5 часа одно и тоже: 20 минут дорожка, 20 минут велик, 80 обычных повторений на пресс, 150 на сжигание, 50 на спину и задницу, 60 на нижний пресс, порядка 80-90 повторений на внутреннюю, а затем на внешнюю часть бедра... Руки задействованы по остаточному принципу... И практически никаких результатов... А все почему? А потому, что вообще не курить - это намного проще, чем просто не жрать сладкое...
Седня пошла и купила себе весы... Буду теперь каждое утро портить себе настроение...

littlefoxylady @ 2008-11-16T21:36:00

2008-11-16T18:47:58Z

Никогда не наступайте на кошек в темных прихожиях... Кошкам это крайне не нравится... Особенно, когда еще под давлением вашей ноги они вынуждены терпеть акт крайне громкого сквернословия в свой адрес... Результаом такого неуважительного отношения с вашей стороны может оказаться изрезанная в нескольких местах как острым стеклом опухшая нога... И полприхожей в кровищи будто из раненого медведя...

А я зачем-то вернулась...

2008-06-08T09:44:49Z

500 тыщ лет сюда ничего не строчила... Так бы и забыла о существовании ЖЖешки, если бы не скупые почтовые уведомления... А здесь так ничего и не изменилось, так же как и в моей жизни... За исключением того, что сменила универ на работу... Но благо, что сейчас отпуск, и делать особо нефиг....
Так что привет всем, кто меня помнит!

Моему ЖоЖо стукнул год...

2008-01-10T16:41:23Z

Давненько здесь ничего не писала... А теперь, наверное, появился все же повод как-никак, спустя два месяца забвения и непрерывного молчания... Это мой юбилейный пост... Моему журналу отбабахало сегодня аж целый год... Ну-с... Можно еще теперь месяца два молчать...

littlefoxylady @ 2007-11-11T20:40:00

2007-11-11T17:48:23Z

***

Забирай назад свое скупое одолжение,
Как кость голодной собаке брошенное.
Меня не прельщает отношений продолжение
Изуродовано-перекошенное.

Все давно раздарено, раздавлено, растеряно,
Все, что не растрачено, то выблевано:
Чувства, боль и прочее, что временем отмерено
Без остатка все вырвано, выклевано.

Или «да», или отправляйся на хуй, не мешкая.
Забудь про позицию усредненную,
Оставь в покое мою душу, подлой насмешкою
Изнасилованную, оскверненную…

***

Я улыбаюсь, когда очень больно,
Чтоб только казаться сильной,
Чтобы слезами не выдать невольно
Обиды на жизнь стабильной.

Я улыбаюсь, хоть я так устала –
Такая вот уж натура.
И если судьба вдруг врасплох застала,
Смеюсь всем назло, как дура.

Но не могу отыскать я причину,
Чтобы как все притворяться.
Бездарной актрисы надев личину,
Плакать хочу – не смеяться.

***

Не нужно меня уговаривать.
В очередной раз прошу тебя – не нужно!
Речами льстивыми задаривать –
Мне от слов твоих мозгодробильных душно!

Не нужно мне говорить «деточка»,
Меня это так раздражает – не нужно!
Я уже не та больше девочка,
Что стоит, глазки в пол опустив послушно.

Не нужно меня так наказывать
Присутствием своим извечным – не нужно!
Не хочу ничего доказывать:
Мне просто скучно с тобой, смертельно скучно…

Говновирши...

2007-09-15T18:55:55Z

- Скажи, как жизнь, душа моя?

- Как жизнь!? Да та же все хуйня:

Все те же ритмы…

Те же лица…

Везде кругом день ото дня

Одна мышиная возня!

Страна непойманых идиотов....

2007-07-17T07:12:18Z

С каждым разом меня все сильнее и сильнее удивляет совершенно поразительное ток-шоу деблоидного типа «Малахов + ». Ежеутреннее шапито с претензией на серьезность… Правда, смотреть мне его приходится, благо, не часто (ибо проснуться раньше полудня для меня смерти подобно), но от этого степень моего удивления далеко не ослабевает, а возрастает с обратно пропорциональной зависимостью. Например, сегодня, втыкая в телик в процессе завтрака, я узнала рецепт волшебнейшего средства с дристогонным эффектом. Блииин…. Чего они только туда не положили… Все гости передачи увлеченно рубили какие-то сорняки, лопухи, а Малахов сам лично внес в это «колдовство» свою скромную лепту, энергично нашинковав на терке свежий огурец (или что-то в этом роде)… Всю эту бурду потом в необходимом порядке залили прокисшим молоком… У меня лично чуть кусок поперек горла не встал при виде всего этого... Ведущий, продигустировав это кулинарное безобразие,классифицировал его как «очень интересный и освежающий вкус». После этого они все ушли на рекламу. Интересно, они успели до туалета добежать? Наверное, бедняги, не знали какой стороной к унитазу повернуться…
Еще один раз я нарвалась на это же шоу, слушая телик в фоновом режиме… Там вообще что-то невообразимое творилось. Какая-то мадам рассказывала про совершенно волшебнейшую звуковую гимнастику, согласно которой нужно произносить нараспев различные гласные звуки. Ну, Малахов, недолго думая, предложил испытать действие этой гимнастики прямо в студии: «А ну-ка давайте вместе произнесем звуки! А ну-ка давайте все подключайтесь, а то чакры не прочистятся!!!» И вся студия хором: «А-а-а-а-а-а-а-а-а-а! Ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы-ы!». Ну не идиоты? )))

Что-то призадумалась я...

2007-07-12T20:31:24Z

Вроде бы мой лексический запас особо-то бедностью и не отличается... Но почему-то до сих пор не могу подобрать верного и наиболее точного слова, чтобы дать лаконичную характеристику следующей категории "обынтернеченных" людей, для того, чтобы сразу им сообщать о том, кто они есть на самом деле... Если вдруг у тебя нет желания отвечать на их очередной глупый вопрос по аське, о чем им прямо и сообщается, то они начинают обижаться, а наиболее радикально настроенные люди даже пытаются перейти на мелочные и заезженно-тривиальные оскорбления, даже не приложив ни чуточки фантазии... Причем, куда у этих людей чувство юмора девается, и есть ли оно вообще - не понятно... Смайлы ставить - бесполезный номер.. Они их просто не видят. Как, например, в этом случае: =)))

12.07.2007 23:04:48, Alex
ты с какого района ?

12.07.2007 23:05:49, Foxy Lady
а я тебе не скажу... я этот вопрос ненавижу... :)

12.07.2007 23:06:43, Alex
Значит тебе нужно немного подрасти

12.07.2007 23:09:30, Foxy Lady
просто когда тебе 1,5 года в аське одни и те же вопросы задают, как-то надоедает уже... :-D

12.07.2007 23:10:08, Alex
Смысл тогда находится в инете ?

12.07.2007 23:10:51, Foxy Lady
если смысл находиться в интернете - это только сидеть в аське и отвечать на вопрос "С какого ты района?", нах такой смысл... :))))

12.07.2007 23:11:27, Alex
Выражайся без мата

12.07.2007 23:11:38, Alex
Всётаки мы не знакомы

12.07.2007 23:11:39, Foxy Lady
а где это я тут матом ругнулась???

12.07.2007 23:11:48, Alex
НАХ

12.07.2007 23:12:06, Alex
Я посчитал это за мат

12.07.2007 23:12:18, Foxy Lady
так... все понятно...

12.07.2007 23:12:40, Alex
Я рад

12.07.2007 23:12:58, Foxy Lady
а что? знакомство дает право ругаться матом?

12.07.2007 23:13:29, Alex
Нет

12.07.2007 23:13:44, Foxy Lady
тогда, думаешь, есть какой-то смысл, знакомы мы или нет?

12.07.2007 23:16:05, Alex
Я вообче недумаю

12.07.2007 23:16:23, Foxy Lady
оно и заметно... :-D

12.07.2007 23:18:09, Alex
судя по этому короткому диалогу можно сказать что уровень твоего развития соответствует 15 годам

12.07.2007 23:18:59, Foxy Lady
да ты что???? ты наверное мастер тонкого психологического анализа, раз сделал такой верный вывод??? :-D

12.07.2007 23:20:22, Alex
где ты была когда бог мозги раздавал

12.07.2007 23:20:46, Alex
???????????????

12.07.2007 23:22:40, Foxy Lady
а где ты был в этот момент? :) неужто в очередь за мозгами стоял? :)

12.07.2007 23:23:02, Alex
Я не считаю себя глупым

12.07.2007 23:23:25, Foxy Lady
это что? сеанс аутотренинга? :))))

12.07.2007 23:26:25, Alex
Иди газету почитай лучше если сеть тебя напрягает

12.07.2007 23:26:38, Alex
Я всегда так делаю

Ну, видимо, после этого мой собеседник удалился лечить нервы чтением прессы... Хотя, еще проф. Преображенский в "Собачьем сердце" Булгакова говорил: "Пациенты, не читающие газет, чувствуют себя
превосходно. Те же, которых я специально заставлял читать "Правду", - теряли
в весе.... Мало этого. Пониженные коленные рефлексы, скверный аппетит,
угнетенное состояние духа" =))))

А вот просто хочется что-то написать...

2007-07-09T20:29:02Z

С того самого момента, как мне выдали диплом, занимаюсь любимым времяпрепровождением - ничегонеделанием... Ночью спать не могу, просыпаюсь днем в час-два с ощущением, будто меня переехал каток... Ну, и одновременно с ничегонеделанием занимаюсь поиском работы... Результаты далеко не утишительные... Но на последнем собеседовании меня просто размазали...

"Интервьюировала" меня начальник отдела продаж крупного промышленного холдинга - дамочка неопределенного возраста с видом недотраханной суки... Почему "интервьюировала" в кавычках? Потому что говорила, можно сказать, одна она, даже не делая пауз для выслушивания моих ответов... Можно сказать, что это было 10 минут ее полного триумфа... Началось все с того, что эта мадам пожелала выяснить мой уровень владения английским языком, ибо мой красный диплом ей ни о чем не говорит... Процесс выявления моего уровня базировался, во-первых, на "презентации себя" и, во-вторых, на переводе трех предложений из сферы делового общения... Пока я себя "презентовала", мадам сидела и сосредоточенно меня слушала, смотря на меня как на полное говно... Потом,когда я заступорилась на переводе делового письма (а я не могла не заступориться, ибо лексика делового общения, выученная в 10 классе школы не могла не улетучиться из памяти), она просто возликовала и выпалила, что для он-лайн переговоров я им не подхожу... Потом она начала мне задавать тупые вопросы про цель в жизни и все такое... Думаю, хули она меня опять спрашивает, когда я ей все это рассказала в "презентации себя" на английском языке. Цель "самореализация личности" ей показалась несколько абстрактной, и она решила, видимо, поразить меня своим личным примером (цитирую дословно): "Вот я, слава Богу, успешный менеджер!!! *плюет через плечо три раза и стучит по пластиковому столу* У меня цель в жизни - купить себе квартиру!" Я: Ну, что ж, очень хорошо... У меня дальние цели, а у вас ближние... Как она при этих словах скривилась - это просто не передать... Потом она очень долго не могла понять, как я с таким блестящим образованием, со знанием языка, решила работать именно в их компании, ведь мне же просто дорога в иностранную компанию, работать помощником руководителя... Ну, все, думаю, совсем дура... Уже сижу и просто молчу, чтоб ее хуями не покрыть, чего доброго... Сижу и тихо закипаю... Потом выяснилось, что у меня, оказывается, базовых знаний психологии человека вообще нет никакущих (это при том, что мне психологию пять лет в универе читали), ведь, как выяснилось, я совершенно закрытый человек, я не улыбаюсь во все тридцать два зуба, про себя я ничего гворить не хочу (это при том, что я ей все выложила про себя на инглише), и вообще 10 МИНУТ ГОВОРИТ ОДНА ОНА... Вот это были главные ее слова за 10 минут интервью-монолога... Меня не научили перебивать, когда говорят другие, а она же вообще не затыкалась... Тем более объяснять ей, что все время улыбаются только две категории людей: а) неискренние; б) идиоты - совершенно бесполезно... Закончилось все тем, что она мне открыто в лицо сказала, что я ей не понравилась... Ну, думаю, не понравилась и ладно, мне пох... Абсолютно всем нравится невозможно... И ушла, посылая ей мысленные проклятия стандартного типа "чтобутебяпоносбылтринеделинепереставая". Как выяснилось потом (у меня подруга работает в этой компании), эта грымза даже двух слов не может связать по-английски, и как она оценивала мой уровень владения языком, одному Богу известно. Те несчастные три предложения она дает для перевода на собеседованиях уже 5 лет, ибо это единственное, что она смогла выучить наизусть... В тот самый день, когда я обрушила на ее бедную голову "страшные проклятья", она потеряла ценного клиента, и к тому же ей зарубили кредит на квартиру в 1.600.000... Точнее ей его дали, только воспользоваться она им не может, а проценты уже пошли... Ну, и хуле было выебываться???? =))))))